Moskwa, 1977 rok. Dwie „ponies" (eng. „persons of no interest", co w slangu wywiadu oznacza osoby, które nie są o nic podejrzane) pracują jako sekretarki w ambasadzie amerykańskiej. Gdy ich mężowie zostają zabici w tajemniczych okolicznościach na terenie ZSRR, kobiety stają się agentkami CIA. Bea jest wykształconą, mówiącą biegle po rosyjsku córką radzieckich imigrantów. Jej towarzyszka, Twila, to odważna dziewczyna z małego miasteczka, która nie boi się mówić tego, co myśli. Razem starają się odkryć wielki spisek z czasów zimnej wojny i poznać przyczynę śmierci swoich mężów.